法国当地时间5月27日,为期12天的第76届戛纳电影节正式闭幕。最终,法国导演茹斯汀·特里叶凭《坠楼死亡的剖析》夺得戛纳最高荣誉金棕榈。而越南裔法国导演陈英雄凭《多丹·布法内的欲望》获最佳导演。评审团大奖则交给了乔纳森·格雷泽的《利益区域》。“文化折扣”这个概念,最早是用来形容跨文化传播时,因为传播地与接收地语言、观念、技术、思维、表达、阅历、习俗等方面的差异,导致传播后文化产品的吸引力、魅力和影响力大打折扣的现象。如今以“文化折扣”形容电影和电视剧这两种媒介在相互转化时,因种种原因导致的魅力削减,倒也恰中要害。
Copyright (c) 2018-2023