现在,影视剧非洲本地语的译配工作进一步前移到了非洲当地。“这样一来,译配工作变得更加便捷,人员也更加稳定了。”郭子琪介绍,他们目前已经在坦桑尼亚建了斯瓦希里语的译配中心,在南非建了祖鲁语的译配中心,莫桑比克的译配中心也在筹备之中。2023年6月16日,由江苏省电影集团有限公司、常州广播电视台、江苏恐龙园赞奇影业有限公司出品的电影《觅渡》入围第25届上海国际电影节电影频道传媒关注单元。影片主题曲《觅渡者》为整部电影的点睛之笔,并获本届上影节电影频道传媒关注单元“最受传媒关注音乐”。电影女主角杨之华的扮演者冯文娟获“最受传媒关注女配角”提名。
Copyright (c) 2018-2023